Kısa İlaç Bilgisi	Voltaren Fitil; - Ankilozan spondilit (Omurlar arası ya da omurlarla kaburgalar arasındaki eklemlerin sertleşmesi ve hareket yeteneğinin azalması ya da kaybolmasıyla karakterize çoğu kez erkeklerde rastlanan romatizmal bir hastalık), - Eklem iltihabının sebep olduğu ağrı ya da iltihabi durumların tedavilerinde kullanılır.
İlaç Sınıfı	Kas İskelet Sistemi > Antienflamatuar ve Antiromatikler > Non-steroid > Asetik Asit Türevi İlaçlar > Diklofenak
ATC Kodu	M01AB05
Etkin Madde	Diklofenak Sodyum 100 mg
Barkodu	8699514010203
Geri Ödeme Kodu	A00827
Satış Fiyatı	5.38 TL [ 18 Nisan 2018 ]
Original / Jenerik	Orjinal
Reçete Durumu	Beyaz Reçeteli
Eşdeğer İlaç Sayısı	66
Alternatif İlaç Sayısı	1
Sağlık Konuları	Osteoartrit , Romatoid Artrit , Adet Ağrısı
İmal veya İthal	İmal
Raf Ömrü / Son Kullanma Tarihi	60 ay
NFC kodu	AAA
Ambalaj Miktari	10 tablet
Renk	Mavi
Şekil	Oval
Gebelik Kategorisi	İlacın gebelik kategorisi C’dir
Laktasyon	İlaç emzirme döneminde kullanılamaz.
Gebelik ve Laktasyonda İstisnai Durumlar	APRANAX gerekli olmadıkça (doktor kesin olarak gerekli görmedikçe) gebelik ve emzirme döneminde kullanılmamalıdır.
İlaç Formu	Tablet
Geri Ödeme Durumu	Ödenir
Kullanım Zamanı	İlaç tok karnına kullanılabilir.
Uygulama Yolu	Ağız yolundan yeterli miktarda su ile yutulmalıdır. Yemeklerden sonra alınmalıdır.
Günlük Kullanım Şekli	6-8 saatte bir (275 mg) tablet.
Uygulama Süresi	Doktorunuz bu ilacı nasıl reçete ettiyse o şekilde kullanmanız gerekmektedir. Tedavi süresince mutlaka doktorunuzun direktiflerine uyunuz.

Gebelik ve laktasyon

Genel tavsiye

Gebelik kategorisi 1. ve 2. trimesterde C, 3. trimesterde D’dir.

Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar/Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon)

Hamile kalmayı planlayan kadınlarda kullanılmamalıdır.

Gebelik dönemi

Naproksen sodyum için gebeliğin 1. ve 2 trimesterinde, gebe kadınlarda kullanımına ilişkin yeterli veri mevcut değildir.

Hayvanlar üzerinde yapılan araştırmalar üreme toksisitesinin bulunduğunu göstermiştir.

İnsanlara yönelik potansiyel risk bilinmemektedir.

Naproksen sodyum için gebeliğin 3. trimesterinde gebelik ve/veya fetus/yeni doğan üzerinde zararlı farmakolojik etkileri bulunmaktadır.

APRANAX gerekli olmadıkça (doktor kesin olarak gerekli görmedikçe) gebelik döneminde kullanılmamalıdır.

Gebe kadınlara verilirken tedbirli olunmalıdır.

Bu tip diğer ilaçlar ile olduğu gibi, naproksen hayvanlarda doğumda bir gecikme oluşturmaktadır ve ayrıca insan fötusu kardiyovasküler sistemini etkilemektedir (ductus arteriosus kapanması). Dolayısıyla, APRANAX kesin olarak gerekli değil ise, gebelik sırasında kullanılmamalıdır.

APRANAX doğum sırasında önerilmemektedir, çünkü prostaglandin sentezi inhibisyonu etkileri yoluyla, fötus kan dolaşımını istenmeyen bir şekilde etkileyebilirler ve uterus kasılmalarını inhibe edebilirler, böylece uterusta kanama riskini artırırlar.

Laktasyon dönemi

Naproksen anyonu, emziren annelerin sütünde, plazmada bulunan konsantrasyonun yaklaşık %1 konsantrasyonunda bulunmuştur. Prostaglandinleri inhibe eden ilaçların yeni doğanlar üzerindeki olası istenmeyen etkileri nedeniyle, emziren annelerde kullanılması önerilmemektedir.

Üreme yeteneği / Fertilite

Siklooksijenaz/prostaglandin sentezini inhibe ettiği bilinen herhangi bir ilaç ile olduğu gibi, APRANAX kullanımı fertiliteyi bozabilir ve hamile kalmayı planlayan kadınlarda kullanılmamalıdır. Gebe kalma güçlüğü olan veya kısırlık incelemeleri yapılan kadınlarda, APRANAX’ın kesilmesi düşünülmelidir.